Van Dante tot Neruda
123 wereldgedichten om uit het hoofd te kennen
Samengesteld door Koen Stassijns (Roosdaal) en Ivo van Strijtem (Lennik).
.

Een basisbloemlezing die in elke boekenkast thuishoort Met dé 123 bekendste wereldgedichten, zorgvuldig uitgekozen door Koen Stassijns en Ivo van Strijtem Sommige gedichten zijn zo diep doorgedrongen in het collectieve geheugen dat iedereen er wel een aantal verzen uit kan citeren. Klassiekers als Rilke en Lorca, van Apollinaire tot Blake, van Lord Byron tot Goethe

ISBN: 978-90-209-8323-4
Uitgeverij: Lannoo
Prijs: 17,95 euro

Anderhalf jaar geleden verscheen van Koen Stassijns en Ivo van Strijtem 'Van Heer Halewijn tot Hugo Claus'. 160 gedichten om uit het hoofd te kennen, een bloemlezing uit onze Nederlandstalige poëzietuin.

Met ' Van Dante tot Neruda'  zetten de auteurs het raam open  om een panorama op de buitenlandse klassiekers te bieden.

De boeken vormen een tweeluik waarmee zowel  de lezer die zijn eerste aarzelende stappen zet in de poëzie als de leraar Nederlands meteen aan de slag mee kan.

Koen Stassijns: " Wie de poëzie van Dante tot Neruda reduceert tot 123 onvergetelijke gedichten, kan niet anders dan een slachting aanrichten. Maar wie kiest, verliest, en we kunnen alleen maar hopen dat wie leest, geneest.
We hebben ons ook beperkt in tijd: we beginnen in de 13de eeuw met 'De Hel van Dante' en eindigen in de twintigste eeuw bij de monniken van Clonmacnoise die in Seamus Heaneys wonderbaarlijke gedicht een vreemde bezoeker uit de nood helpen, recht de hemel in.
Omdat tal van lezer en leraren ook de originele teksten bijzonder weten te waarderen , vind je ze terug naast de vertaling." 

 Koen Stassijns (°1953) is dichter en docent literaire creatie. Hij publiceerde bij Lannoo de dichtbundels 'Aanmaaktwijgen van een vuur' (1988) en 'De vergeethoek van de slaap' (1990). 'Paard van glas' (1993) verscheen bij de Arbeiderspers, Amsterdam en in 2000 verscheen bij Atlas, Amsterdam zijn nieuwe bundel 'Zwijghout'. Samen met Ivo van Strijtem stelde hij de reeks 'De mooiste van ...' samen.

Ivo van Strijtem, pseudoniem van Ivo Evenepoel (°1953), is dichter, leraar Engels en docent literaire creatie. Hij publiceerde bij Facet, Antwerpen, de dichtbundel 'Hoeveel is zo weinig' (1978) en bij Lannoo, Tielt, 'Brussel aan de Mississippi' (1991). Zijn recentste bundel 'Een rode sjaal' (1998) verscheen bij Atlas, Amsterdam. Samen met Koen Stassijns stelde hij de reeks 'De mooiste van ...' samen.